Jimmy bűntársánál húzza meg magát, így most Allal Chicagóban próbálnak üzlethez jutni, megcsinálni a maguk szerencséjét. Al egy este beoson Jimmy szobájába és az ...

Jimmy balul sikerült ügyének marad egy túlélője. Nucky azon van, hogy ez a kisebb bakit minél előbb orvosolják. Van Alden ügynök és a szövetségi iroda élve ...

Az epizód egy chicagói temetéssel kezdődik. Colosimo, a chicagói gengszter temetésével. Majd ugrás Atlantic Citybe Nucky irodájába, Van Alden ügynök látogatja meg ...