Beth gyászol, mialatt Mick előtt újra feltárul a lehetőség, hogy megtudja, miként lehet belőle ismét halandó ember. Egy régi francia gyógymód, egy krém a kulcs melyet a nyílt sebbe kell tenni. Hatása nem végleges, de viszonylag hosszú időre elfedi a vámpírjegyeket.

 

Coralinnál van az a kevés, ami maradt belőle. Azzal kísérletezik, hogy kifejlessze belőle azt a gyógymódot, aminek hatása örökké tart. Ám falakba és testvérébe ütközik. Újabb titkok kerülnek napvilágra a nőről, akit Mick egykor feleségül vett. Mick eléri a célját, ember lett. Igaz csak egy időre, de élvezheti a halandó életet. Kérdés mégis meddig lehet ember? Milyen árat kell fizetnie érte? És vajon Beth mit szól majd mindehhez?