Van Alden ügynök úgy fest, beadja a felmondását. Szövetségi ügynök hirtelen takarmányüzletben szeretne dolgozni távol a nagyvárostól. Bűntudata van.

Most már azt is tudjuk ki tette az arzént Jimmy apjának az ételébe. Nem is gondolnánk, hogy ki az, én legalábbis megdöbbentem. Nucky igyekszik elsimítani a helyzetet, cserébe pedig rejtélyes üzenetet kap. „Vigyázzon magára!”
 

Margaret elviszi a gyerekeket a halloweeni ünnepségre, és az ártatlan este során megtudja Nucky titkát. Időközben elérkezik a szavazás napja, személy szerint nagyon kíváncsi vagyok a végeredményre. A polgármester az lett, akit Nucky szeretett volna. Ez annyira nem meglepő. Ahogy az sem, hogy az újdonsült polgármester első intézkedésével eltávolítja a jelenlegi rendőrfőnököt és visszahelyezi rési posztjára Elit. Pont, ahogy Nucky tervezte.
 

Már csak az a kérdés, hogy az elnökválasztás is így bejön-e Nuckynak…

Persze vannak olyanok, akiknek nem jön be az élet… Van Alden ügynöknek  és Jimmynek. Angelaval való kapcsolata mélyponton van, és van egy olyan érzésem, hogy már nem is lesz a régi.

 

 

Az évadtáró epizód több kérdést is hagy maga után:

- Margaret tényleg szereti Nuckyt?

- Vagy csak megalkudott a babona miatt?

- Ha valóban csak babona Nucky vajon sejti?

- Van Alden ügynök felvállalja tettének következményeit?

- Jimmy, Jimmy apja és Eli vajon mire készülnek?

- Hogyan akarják visszaszerezni Atlantic Cityt?

- Mi a tervük Nuckyval?

- Nuckynak van B terve?

 

Remélem mindez hamarosan kiderül a második évadból!